Disminuir el texto Aumentar el texto

Perfiles de autoevaluación de las RRN

Alemania (Programa de la RRN)

Alemania ha optado por operar su Red Rural Nacional (RRN) sobre la base de un documento de programa. Sin embargo, la evaluación previa del programa de la RRN alemana P-RRN AL (DE NRN-P por sus siglas en inglés) ponía en cuestión la idoneidad del Marco Común de Seguimiento y Evaluación (MCSE) para realizar la evaluación de la implementación de la RRN. A pesar de que los indicadores MCSE son relevantes para los proyectos del FEADER, el evaluador concluyó que se necesitaban indicadores de evaluación específicos para establecer el rendimiento de la P-RRN AL.

Evaluación del rendimiento de la RRN

Los indicadores de línea de base y de objetivos establecidos por el evaluador previo facilitan la evaluación de la función básica de la Unidad de Apoyo de la RRN (UAR), es decir la prestación de una oferta de servicios mas amplia que optimice la implementación de los proyectos del FEADER. El marco de indicadores que se introdujo comprende objetivos cuantificables (resultados) para rendimientos relacionados con las actividades de red de UAR, concretamente para actividades 3 y 4:

  1. Identificar instituciones, agentes agrícolas y redes en áreas rurales;
  2. Investigación de prácticas transferibles innovadoras o demostradas;
  3. Organización de intercambio de experiencias y conocimientos;
  4. Desarrollo de programas de capacitación para los GAL;
  5. Asistencia técnica a la cooperación interregional y Cooperación Transnacional (CTA);
  6. Distribución de información dentro de la red (eventos, etc.).

En consecuencia, la UAR alemana recopila datos cuantitativos específicos de programa (es decir, red) para las actividades mencionadas anteriormente. El rendimiento se evalúa mediante la comparación con la línea de base original y los indicadores de objetivos.

Encuestas de partes interesadas

Además de la recolección de datos de seguimiento cuantitativos, la Unidad de Apoyo de la RRN tiene como objetivo, siempre que sea adecuado, recibir retroalimentación y actividades de investigación, para llevar a cabo evaluaciones cualitativas de su oferta de servicios. Entre estas se encuentran:

a) La recolección de formularios de retroalimentación de los participantes en eventos, lo que contribuye a la mejora del valor del contenido de la oferta constante de servicios de eventos de la UAR;

b) Se realizan encuestas relacionadas con la revista, el boletín y el sitio web según lo estipulado por el programa de trabajo anual. Se llevan a cabo al menos una vez cada periodo de programación;

  • Se realizó una encuesta entre los suscriptores de la revista LandInForm en la primavera de 2010, lo que abrió la posibilidad de hacer ajustes en respuesta a las críticas y las sugerencias de los lectores;
  • La encuesta a los suscriptores del boletín landaktuell realizada en otoño de 2009 se organizó con el mismo fin;
  • La última encuesta entre los usuarios del sitio web de la RRN realizada en febrero de 2007 relacionada con el sitio web Leader+, con vista a las características y servicios que se ofrecerán por el sitio actual de la RRN que cubre el periodo de programación 2007-2013.

Evaluación de P-RRN

Al haber disponibles datos cuantitativos en la mayoría de los casos, la evaluación de mediados de trimestre aplicó plenamente el marco de indicadores cuantitativos del evaluador previo.

Además, el evaluador creó once Preguntas de evaluación (PE) específicas a la P-RRN, complementadas por otras cinco definiciones de criterios de juicio y 19 indicadores de objetivos cuantitativos o cualitativos. Las PE están relacionadas con la estrategia y los objetivos de P-RRN y tienen como objetivo proveer evidencia de las actividades RRN que tienen lugar dentro del marco de todos los ejes del FEADER.

El evaluador de medio trimestre introdujo las mismas, poniendo en cuestión la utilidad de las EP comunes dadas y aplicándolas, investigando y formulando respuestas hasta donde fue posible. Se recomendó el uso (oportuno) de las recientemente introducidas PE específicas al programa como parte de los futuros ejercicios de informe anual.

  • Documento del programa (2007-2013) - Programm Nationales Netzwerk Deutschland - [PDF ]

  • Informe de Evaluación Ex Ante 2007 - Ex-ante-Bewertung für das Programm Nationales Netzwerk Deutschland [PDF ]

  • Informe de Evaluación intermedia 2010 - Halbzeitbewertung für das Programm ‘Nationales Netzwerk Deutschland für den ländlichen Raum’[PDF ]

La Red Europea de Evaluación de Desarrollo Rura proporciona apoyo metodológico para evaluar las Redes Rurales Nacionales y sus programas de acuerdo con el Marco común de seguimiento y evaluación.

 Póngase en contacto con el Departamento Técnico de Evaluación

PERSPECTIVAS

Actualización del Documento de trabajo sobre evaluación de los programas de las Redes Rurales Nacionales, integrando experiencias de la evaluación intermedia 2010. Actividad durante el tercer trimestre de 2011.

SOPORTE METODOLÓGICO

Documento de trabajo sobre evaluación de los programas de Redes Rurales Nacionales (julio de 2010): documenta la situación de los métodos previstos de Alemania, Italia, Portugal y España para la evaluación intermedia de sus Programas de Redes Rurales Nacionales.

Documento completo [PDF ].

Documento de trabajo sobre identificación de los impactos de Leader y las medidas para mejorar la calidad de vida de las zonas rurales (julio de 2010): ofrece información sobre métodos de autoevaluación tipo Leader.

Documento completo [PDF ].

Documento de trabajo sobre enfoques para evaluar las repercusiones de los Programas de Desarrollo Rural en el contexto de diversos factores de intervención (marzo de 2010).

Documento completo [PDF ].

Versión interactiva [PDF ]

Artículos del boletín de noticias sobre los documentos de trabajo anteriores [PDF ].

Última Actualización: 26/06/2014 | Inicio