Bewertung der LE-Programme 2007-2013 > Hinweise zur Bewertung
Um den Anforderungen an die Bewertung von Entwicklungsprogrammen für den ländlichen Raum (LE-Programme) im Programmplanungszeitraum 2007-2013 gerecht zu werden, stehen den Mitgliedstaaten verschiedene Leitlinien und methodologische Orientierungshilfen zur Verfügung.
Die Anforderungen an die Bewertung sind in der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 des Rates dargelegt. Auf dieser Verordnung beruht unter anderem auch der Gemeinsame Begleitungs- und Bewertungsrahmen (CMEF). Dieser dient den Mitgliedstaaten als unterstützendes Instrument zur Fortschrittsüberprüfung in Bezug auf die nationalen und die Gemeinschaftsziele, zur Gewährleistung der Transparenz öffentlicher Ausgaben für die LE-Programme und zur Steigerung der Gesamtleistung der Programme. Der CMEF beinhaltet gemeinsame Baseline-, Output-, Ergebnis- und Wirkungsindikatoren zur Bewertung der LE-Programme, die in Anhang VIII der Durchführungsverordnung Nr. 1974/2006 definiert sind. Der CMEF besteht aus verschiedenen von der Kommission ausgearbeiteten und mit den Mitgliedstaaten abgestimmten Dokumenten. Die Dokumente sind in Form eines Handbuches zusammengestellt, das verschiedene Leitlinien für die Bewertung und Leitfäden zu den Begleitindikatoren enthält.
Die wichtigsten Dokumente zur Umsetzung des CMEF:
- Handbuch für den Gemeinsamen Begleitungs- und Bewertungsrahmen – GD Landwirtschaft und ländliche Entwicklung – September 2006
- Erklärende Hinweise zu den Gemeinsamen Begleitungs- und Bewertungsfragen und Empfehlungen zum Halbzeitbewertungsbericht – Evaluierungsnetzwerk – Juli 2010
- Arbeitspapier zur Wirkungsabschätzung von Programmen der Nationalen Netzwerke für ländliche Räume – Evaluierungsnetzwerk – Juli 2010
- Arbeitspapier zur Wirkungsabschätzung von Leader und Maßnahmen zur Verbesserung der Lebensqualität im ländlichen Raum – Evaluierungsnetzwerk – Juli 2010
- Arbeitspapier zu den CMEF Indikatoren der Bruttowertschöpfung – GD Landwirtschaft und ländliche Entwicklung – Juni 2010
- Arbeitspapier zu Methoden der Wirkungsabschätzung bei Entwicklungsprogrammen für den ländlichen Raum im Kontext verschiedener Einflussfaktoren – Evaluierungsnetzwerk – März 2010
- Leitfaden für die Halbzeitbewertung der Entwicklungsprogramme für den ländlichen Raum – Evaluierungsnetzwerk – Juli 2009
- Leitfaden zur Anwendung des „High Nature Value (HNV)“- Wirkungsindikators 2007-2013 – Evaluierungsnetzwerk – November 2008
Handbuch für den Gemeinsamen Begleitungs- und Bewertungsrahmen (CMEF)
Das Handbuch für den CMEF beinhaltet verschiedene Leitlinien und Leitfäden zu gemeinsamen Indikatoren der Begleitung und Bewertung. Diese sind in Anhang VIII der Verordnung Nr. 1974/2006 der Kommission mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 des Rates über die Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums durch den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) enthalten. Das Handbuch enthält vier Anhänge mit detaillierten Informationen zu folgenden Aspekten: Allgemeine Hinweise; Hinweise für Programmplanung und Maßnahmen; Hinweise für Indikatoren und Sonstige Hinweise. Jeder Anhang besteht aus „Leitlinien“ mit detaillierten Erläuterungen zu spezifischen Elementen des CMEF.
Erfahren Sie mehr über den Gemeinsamen Begleitungs- und Bewertungsrahmen
Erklärende Hinweise zu den Gemeinsamen Begleitungs- und Bewertungsfragen und Empfehlungen zum Halbzeitbewertungsbericht
Die erklärenden Hinweise wurden mit der Absicht erstellt, die Inhalte des CMEF-Handbuch zu ergänzen und praktische Hinweise zur Anwendung der Gemeinsamen Bewertungsfragen zu liefern. Das Dokument erläutert den Nutzen und Zweck der Bewertungsfragen, präsentiert Ansätze zur Beantwortung und bietet zusätzliche Erläuterungen zur Struktur der Halbzeitbewertungsberichte.
Erfahren Sie mehr über die Halbzeitbewertung: Hinweise
Arbeitspapier zur Wirkungsabschätzung von Leader und Maßnahmen zur Verbesserung der Lebensqualität im ländlichen Raum
Das Arbeitspapier liefert einen Referenzrahmen zur Bewertung der Lebensqualität im Kontext von LE-Programmen. Auf der Grundlage aktueller Methoden empfiehlt das Arbeitspapier einen dreistufigen Ansatz, gibt einen Überblick über die wichtigsten allgemeinen und partizipatorischen Bewertungsinstrumente und präsentiert aktuelle Beispiele bewährter Praktiken aus den Mitgliedstaaten.
Erfahren Sie mehr über die Wirkungsabschätzung der LE-Programme: Leader und Lebensqualität.
Arbeitspapier zur Wirkungsabschätzung von Nationalen Netzwerkprogramme für ländliche Räume
Das Arbeitspapier fasst die Ergebnisse eines Workshops zur Wirkungsabschätzung von Nationalen Netzwerkprogrammen für ländliche Räume zusammen, der im Mai 2010 in Brüssel stattfand. Das Papier dokumentiert die Ansätze aus Deutschland, Italien, Portugal und Spanien zur Bewertung der Nationalen Netzwerkprogramme für ländliche Räume, vergleicht die Indikatoren und Bewertungsfragen und illustriert die für die Halbzeitbewertung anvisierten Bewertungsmethoden.
Erfahren Sie mehr über die Halbzeitbewertung: Hinweise
Arbeitspapier zu den CMEF Indikatoren der Bruttowertschöpfung
Aufgrund von Fragen aus den Mitgliedstaaten zu Bruttowertschöpfungsindikatoren hat die GD Landwirtschaft und ländliche Entwicklung in einem Arbeitspapier Erläuterungen zu verschiedenen Problematiken vorgestellt. Teil I des Arbeitspapiers thematisiert die Unstimmigkeiten bei den Definitionen (Messungen) der CMEF-Indikatoren der Bruttowertschöpfung in der Forst- und Landwirtschaft. Teil II beschäftigt sich mit begleitungsrelevanten Fragen der CMEF-Indikatoren der Bruttowertschöpfung, beleuchtet aber auch andere Ergebnisindikatoren. Und Teil III enthält Anhänge, (Änderungen in den Indikatorbögen des CMEF-Handbuches, Berichterstattung der Ergebnisindikatoren und einige Beispiele).
Erfahren Sie mehr über Hinweise zur Anwendung spezifischer Indikatoren: Bruttowertschöpfung.
Arbeitspapier zu Methoden der Wirkungsabschätzung bei Entwicklungsprogrammen für den ländlichen Raum im Kontext verschiedener Einflussfaktoren
Das Arbeitspapier beschreibt die möglichen methodologischen Vorgehensweisen zur Bewertung der sozio-ökonomischen Wirkungen und der Wirkungen auf die Umwelt im Kontext der ländlichen Entwicklung. Es bietet Unterstützung bei der Messung, Interpretation und Beurteilung der sieben gemeinsamen Wirkungsindikatoren des CMEF (Wirtschaftswachstum, Schaffung von Arbeitsplätzen, Arbeitsproduktivität, Biodiversität, Hoher Naturschutzwert, Wasserqualität, Klimawandel). Ziel des Dokuments ist die Unterstützung der jeweiligen Verwaltungen in den Mitgliedstaaten und der Evaluatoren bei der Wirkungsabschätzung der LE-Programme.
Leitfaden für die Halbzeitbewertung der Entwicklungsprogramme für den ländlichen Raum
Der Leitfaden für die Halbzeitbewertung der Entwicklungsprogramme für den ländlichen Raum dient der Unterstützung der Mitgliedstaaten und anderer relevanter nationaler und regionaler Behörden bei der Festlegung des Arbeitsauftrags für ihre unabhängigen Evaluatoren zur Vorbereitung und Umsetzung der Halbzeitbewertung im Jahr 2010. Dieser Praxisratgeber ergänzt Hinweis B (Leitlinien für die Bewertung) des CMEF-Handbuch und fördert einen einheitlichen Ansatz innerhalb der EU27.
Erfahren Sie mehr über die Halbzeitbewertung: Hinweise
Leitfaden zur Anwendung des „High Nature Value (HNV)- Wirkungsindikators 2007-2013
„High Nature Value“ (Hoher Naturschutzwert) ist einer von sieben Wirkungsindikatoren des CMEF zur Wirkungsabschätzung der LE-Programme. Der „Hohe Naturschutzwert“ ist ein recht neues Konzept innerhalb der EU-finanzierten LE-Programme. Der Leitfaden soll die Mitgliedstaaten bei der Erarbeitung eines praktikablen Ansatzes zur Anwendung dieses Wirkungsindikators unterstützen.
Erfahren Sie mehr über Hinweise zur Anwendung spezifischer Indikatoren: Hoher Naturschutzwert.