Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte

Foire européenne de la coopération rurale

23 et 24 septembre 2010 : Foire européenne de la coopération rurale, Édimbourg, Écosse, Royaume-Uni

La Foire européenne de la coopération rurale s’est tenue au stade Murrayfield d’Édimbourg. Environ 270 délégués de 23 États membres ont assisté à cet événement, qui a duré deux jours et qui était organisé par le réseau rural national écossais, en partenariat avec le réseau européen de développement rural (REDR).

Veuillez consulter le site internet du Réseau rural national écossais

Programme de la foire [PDF]

Jour 1 – 23 septembre 2010

Séance plénière

Guide des intervenants de la séance plénière [PDF]

  • Discours d’ouverture de Roseanna Cunningham, Ministre de l’Environnement
  • « Mise en réseau, LEADER et coopération » par Jean Michel Courades, Commission européenne, DG AGRI [PDF]
  • « Résultats du groupe de travail 3 LEADER du REDR : mise en œuvre de la mesure « Coopération » dans le cadre de LEADER » par Ave Bremse, réseau rural national estonien [PDF ]
  • « Soutien à la coopération transnationale » par Pascale Van Doren, Point de contact du REDR [PDF ]

Veuillez consulter le site internet du Réseau rural national écossais

Ateliers

Guide des intervenants lors des ateliers [PDF ]

  • Atelier : Développement communautaire

Présentations par :

Tom Burston et Roger Wilson, Groupe d’action locale Northumberland Uplands [PDF ]

Gusztáv Nemes, Académie des sciences hongroise [PDF ]

  • Atelier : Culture

Présentations par :

Nicola Bodner et Andrea Schilp-Stölzle, Groupe d’action locale de la région du Limes [PDF ]

  • Atelier : Développement économique

Présentations par :

- Jadranka Cace, RenCom (Renewable Energy Company) [PDF ]

  • Atelier : Environnement

Présentations par :

José Ángel García Lucas, Groupe d’action locale Adri Jiloca Gallocanta [PDF ]

Morten Priesholm, Småøernes Aktionsgruppe (Groupe d’action locale des petites îles danoises) [PDF ]

  • Atelier : Questions sociales

Présentations par :

Günter Salchner, Groupe d’action locale Ausserfern [PDF ]

Petri Rinne, Groupe d’action locale Joutsenten Reitti [PDF ]

  • Atelier : Tourisme

Présentations par :

- Peter Thaler, Groupe d’action locale Regional management Imst [PDF ]

Marché :

Présentation du marché [PDF ]

 

Jour 2 – 24 septembre 2010

Séance plénière

Veuillez consulter le site internet du Réseau rural national écossais

Séance de conclusion des ateliers du premier jour :

Veuillez consulter le site internet du Réseau rural national écossais

  • Atelier : Développement communautaire

Rapport d’Angela Wiseman, gouvernement écossais

  • Atelier : Culture

Rapport d’Eamonn McMullan, Réseau rural national d’Irlande du Nord

  • Atelier : Développement économique

Rapport de Tracey McNally, Réseau rural national d’Irlande du Nord

  • Atelier : Environnement

Rapport de Sophie Fraenkel, Réseau RDPE (Programme de développement rural pour l’Angleterre)

  • Atelier : Questions sociales

Rapport de Nia Griffiths, Réseau rural national gallois

  • Atelier : Tourisme

Rapport d’Anna Murray, gouvernement écossais

Visite sur le terrain

Guide de la visite de projet [PDF ]

Veuillez consulter le site internet du Réseau rural national écossais

Liste des participants [PDF ] et liste des participants par atelier [PDF ]

Profil des GAL :

Afin de renforcer la coopération entre les participants, les représentants de GAL ont été invités à préparer une courte présentation de leur territoire et de leurs intérêts en matière de coopération. (Des fichiers PDF seront bientôt mis en ligne).

 

Pays / GALIntroduction
Flag of Germany Allemagne
  LEADER de la région du Limes [ PDF ]
Flag of Austria Autriche
  Imst LAG– Regionalmanagement Imst [ PDF ]
Flag of Denmark Danemark
  Småøernes Aktionsgruppe – Groupe d’action locale des petites îles danoises [ PDF ]
  GAL Vejle [ PDF ]
  GAL Holstebro [ PDF ]
  GAL Herning [ PDF ]
Flag of Spain Espagne
  Adri Jiloca Gallocanta [ PDF  ]
Flag of Estonia Estonie
  Chambre de coopération Jõgevamaa [ PDF ]
  Association de développement rural Tartu [ PDF ]
Flag of Finland Finlande
  YHYRES -kehittämisyhdistys [ PDF ]
  AISAPARI [ PDF ]
  Joutsenten Reitti LAG [ PDF ]
  Kuudestaan ry LAG [ PDF ]
  Aktion Österbotten r.f. [ PDF ]
  Région Nord: Päijänne-Leader ry et région Sud: Etpähä ry [ PDF ]
Flag of Hungary  Hongrie
  Association pour notre région, Terres hautes du Balaton [ PDF ]
Flag of Malta Malte
  GAL-fondation Xlokk [ PDF  ]
  GAL-fondation Gozo [ PDF  ]
  GAL-fondation Majjistral [ PDF  ]
Flag of The Netherlands Pays-Bas
  Kop van Nord Holland en Texel (KvNH&T) [ PDF  ]
  LEADER Noordoost Twente [ PDF  ]
Flag of Portugal Portugal
  RAIA HISTORICA / GAL Castelos do Côa [ PDF  ]
Flag of the United Kingdom Royaume-Uni
  GAL Worcestershire [ PDF  ]
  GROW South Antrim [ PDF  ]
  SWARD [ PDF  ]
  Argyll and the Islands LEADER LAG [ PDF  ]
  Orkney Islands [ PDF  ]
  Moray [ PDF  ]
  Cairngorms LAG [ PDF  ]
  Rural Tayside LEADER [ PDF  ]
  South Lanarkshire Rural Partnership LEADER [ PDF  ]
  Scottish Borders LEADER [ PDF  ]
  Rural Aberdeenshire LAG [ PDF  ]
  Northumberland Uplands LAG [ PDF  ]
  East Renfrewshire [ PDF  ]
  Kelvin Valley [ PDF  ]
  LEADER in Fife [ PDF  ]
  Dumfries & Galloway (D&G) [ PDF  ]
  Highland LEADER LAG [ PDF  ]
  Tyne ESK LEADER [ PDF  ]
  Forth Valley and Lomond [ PDF  ]
  Outer Hebrides LEADER [ PDF  ]
  Renfrewshire [ PDF  ]
Flag of Slovenia Slovénie
  GAL Cœur de la Slovénie [ PDF  ]
  Obsotelje in Kozjansko LAG [ PDF  ]
Suède
  Leader Landsbygd Halland [ PDF  ]
  Leader Kustbygd Halland [ PDF  ]
  Bergslagen [ PDF  ]
  Ystad-Österlenregionen [ PDF  ]